ポーンはクィーンかナイトに成るべきなのか？
とあるブログを読んでいたら、ポーンが成るときははクィーンかナイトであるべき（それ以外は不合理）と書かれていた。んー。
これ、将棋の打歩詰絡みの不成と同じで終盤の特殊状況だと別の駒に成った方がいい場合があるような。
スティールメイト絡み
チェス終盤の特殊ルールといえばスティールメイト。こんな局面はどうだろう？
クィーンに成るとスティールメイトになり引き分け。
ナイトは不詰み。
唯一、ルークへの昇格だけが勝ちになります。下図以下は Ka6 Ra8# まで。
特殊なパターンなので普段は考慮しなくても良いとは思います。
stockfishはどうなってるか
強いチェスソフトであるstockfishのソースコードを読んでみると、成るパターンは全部生成しているようです。